Alex Kramer

Dr Choi et Dr Marcel s’opposent sur le choix du traitement d’un patient qui souffre de douleur chronique. Des rumeurs commencent à circuler sur Maggie. Natalie s’efforce d’aider un enfant mais son avis médical est remis en cause par ses parents qui ne croient qu’aux remèdes holistiques.

Les décisions médicales que Dr Manning a prises pour soigner un patient ont de graves conséquences. April et Noah ne sont pas d’accord sur la conduite à suivre avec une patiente blessée après avoir été battue. Dr Charles a la surprise de revoir un ami d’enfance aux urgences et ne s’attendait pas à la révélation qu’il lui fait.