Alexondra Lee

Donna, Rebecca, Jack, Lou et Ray ont tous quelque chose en commun : ils sont morts. Brass et Catherine étudient le cas de Donna, ancien policier à San Francisco travaillant en noir comme garde du corps.

Bailey continue de boire. La famille s'inquiète lorsqu'elle apprend qu'il est venu chercher Owen à la crèche et qu'il n'a pas reparu depuis le milieu de l'après-midi. Griffin est de retour à San Francisco.

Julia confie à Cooper qu'elle ne se sent pas prête à avoir des relations sexuelles tant qu'elle n'aura pas réglé ses problèmes avec Justin. Jody, la meilleure amie de Claudia, lui révèle que le petit ami de sa mère s'adonne à des attouchements.

Bailey décide de quitter la maison pour gagner un peu de liberté, et trouve une colocataire, Callie. Après avoir été renvoyée et qu'il lui ait été interdit de poursuivre son doctorat, Kirsten sombre dans la dépression.

Charlie, qui part à Chicago pour revoir Kirsten, confie Owen et Claudia à Julia. Claudia est opérée de l'appendicite. Bailey, lui, révèle à Sarah qu'il a couché avec Callie.

Claudia, persuadée que la famille est victime d'une malédiction, engage un exorciste. Charlie fait la connaissance de Grace qui dirige un foyer pour sans-abri. Bailey passe la nuit avec Callie.