Au-delà du réel · S7, E19
Le point de bascule
Un employé d'une société informatique découvre un plan du PDG et fondateur pour prendre le contrôle du réseau informatique mondial en faisant communiquer les ordinateurs à un niveau plus conscient et, s'il réussit, dominer le monde.
