Au p'tit bonheur la chance
Cooper se réveille chez la petite amie de Sam, un chat sur la poitrine... Eleanor cherche à parler de la fausse IRM à Jackie, qui prend soin de l'éviter tout au long de la journée. L'infirmière retrouve dans la salle d'attente l'homme à qui elle avait volé des médicaments. Elle demande à Zoey de la faire sortir de l'hôpital sans qu'il la voit. Ravie de pouvoir aider son mentor, Zoey accepte sans hésiter.