Amy Hill

Lynette, mortifiée, est convoquée à l'école parce que Parker aurait fait une proposition quelque peu indécente à l'une de ses camarades... Alors qu'elle s'apprête à affronter son fils devant la justice, Bree voit débarquer son père et sa belle-mère, décidés à intervenir pour arranger les choses en privé... Carlos et Gabrielle doivent rendre des comptes devant la cour après qu'ils aient kidnappé le bébé...

Mark et Richard veulent tenter une opération assez délicate pour permettre à une patiente de garder l'usage de la parole. Alex hérite d'un nouvel interne dont il aimerait se débarrasser. Cristina simule une grande tristesse pour apitoyer Meredith et récupérer ses opérations.

Michael amène son fils Junior chez le médecin mais c'est lui, au final, qui doit subir une coloscopie ! Il fait des cauchemars en attendant les résultats de l'examen.

En découvrant qu'un des enfants a mangé de sa tarte au citron, Michael décrète qu'ils ne mangeront plus que ça jusqu'à ce que le coupable se dénonce.

Un médecin, président d’un comité de transplantation, est retrouvé mort sur un practice de golf, suite à un coup reçu à la tête avec un club. Les agents du CBI se rendent sur les lieux, vite rejoints par Laroche, qui enquête sur la fuite de Hightower. Il interroge Lisbon à ce sujet et celle-ci lui dit ce qu’elle pense réellement de lui. Malheureusement, Laroche lui apprend qu’il a été désigné pour remplacer Hightower et il décide de mettre Cho à la tête de l’équipe.