Andre Royo

Six mois plus tôt : un inconnu pousse une jeune femme sous les rails du métro à Manhattan après lui avoir offert des fleurs… Retour au présent. Sherlock accepte d’enquêter sur le cas d’une jeune femme disparue il y a 18 mois. La sœur de cette dernière pense que c’est son mari qui l’a assassinée. Sherlock confie l’affaire à Watson. Il veut se consacrer au meurtre toujours non élucidé de la jeune femme du métro. Après de nombreux rebondissements les deux affaires s’avéreront liées. C’est bien le mari qui a assassiné sa femme et qui était également l’auteur du meurtre du métro. Watson inscrit « détective consultant » sur son C.V en ligne…

Des meurtres d'une rare violence ont lieu en Californie le long de la ligne de chemin de fer. L'équipe cherche le coupable parmi les ouvriers agricoles itinérants qui se déplacent clandestinement en train, de ville en ville.

Olivia Dunham est retenue prisonnière dans l’univers parallèle. Elle est interrogée, droguée et considérée comme mentalement instable. Voyant en elle un atout majeur pour gagner la guerre contre l’autre monde, Walterego a demandé à Brandon de la soumettre à un traitement expérimental visant à la convaincre qu’elle est l’autre Olivia Dunham, en remplaçant ses souvenirs par ceux de son double. Mais le processus semble inefficace. Alors que Brandon s’apprête à lui faire une injection supplémentaire, Olivia parvient à s’échapper et n’a d’autre but que de retourner dans notre monde.

En rentrant à la maison, Lilly Carlyle découvre son père sans vie. Le vieil homme a été poignardé et roué de coups. La police commence par interroger Lilly, qui ne peut guère leur communiquer de renseignements pertinents.

Dans l'univers parallèle, Olivia, enceinte de Peter, passe des tests pour savoir si elle a potentiellement des chances de contracter une éclampsie par voie virale, une infection fatale pour le bébé et la mère et cause du décès de sa sœur Rachel. Dans l'attente des résultats, elle est enlevée par de mystérieux ravisseurs. Lincoln et Charlie font tout pour la retrouver. Ils soupçonnent un lien direct entre l'enlèvement et la grossesse et découvrent rapidement des choses qu'on leur avait cachées jusqu'à présent.

Dans l’autre monde, un ravisseur d’enfants, surnommé « Candy man », réapparait après deux ans d’absence et fait une nouvelle victime. La section spéciale se lance aussitôt dans la recherche du petit garçon et du criminel. C’est après avoir interrogé Christopher, le fils du Colonel Broyles, qui a été enlevé quatre ans auparavant, que l’agent Dunham parviendra à appréhender les suspects. Parallèlement à l’enquête, Olivia a planifié son évasion. Elle a rendez-vous avec Henry, le chauffeur de taxi, seule personne en qui elle a vraiment confiance et qui accepte une fois de plus de l’aider.