Andrea Bordeaux

Deux futures mariées ont disparu lors de leur enterrement de vie de jeune fille à Savannah, en Géorgie, et sont retrouvées mortes étranglées avec leur écharpe. Le BAU se rend sur place et essaie de comprendre ce qui motive la jalousie maladive de l'assassin.

L’équipe arrive au Vietnam. Sur place, ils se rendent dans le bar où ont été vu Chewigden et Langston. Ils apprennent qu’Hetty y est déjà venue elle aussi. Une serveuse leur donne un numéro de téléphone que Chewigden lui a donné pour qu’elle l’appelle si elle revoyait Hetty. Grâce au numéro, Eric localise les trois anciens équipiers d’Hetty dans un hôtel, mais en arrivant sur place, ces derniers ont laissé un petit mot à l’attention de Callen et les autres pour leur dire qu’ils sont au courant de leur présence.

L’équipe découvre qu’Hetty a pris sa retraite officiellement. Une nouvelle directrice adjointe débarque au bureau afin de remplacer Owen Granger, et de trouver un nouveau directeur des opérations, pour prendre la place d’Hetty. Elle renvoie Deeks à la police. Sam ne veut toujours pas reprendre le travail, suite à la mort de sa femme. Mais lorsqu’un agent des renseignements meurt après avoir envoyé un message concernant une attaque au missile intercontinental de la part de la Corée du Nord, l’équipe se reforme au complet et mène l’enquête, afin d’empêcher Los Angeles d’être rayée de la carte.

Alors qu'il pénètre dans l'appartement du lieutenant de Marine Terence Keith pour y déposer un pli important, le concierge déclenche une explosion qui lui coûte la vie. Keith demeure introuvable, mais le NCIS découvre qu'il est vraisemblablement en possession d'une grande quantité de C4. Durant leur enquête, et alors qu'ils accueillent l'agent spécial Vera Strickland, les agents vont avoir recours aux réseaux sociaux pour retrouver la trace du lieutenant Keith.

Sur les collines de Los Padres, on découvre un corps calciné au milieu des restes d'un incendie. Le feu a été déclenché par du napalm transporté par la victime elle-même, un dénommé Zack Fuller. Le jeune homme, apparemment bien sous tous rapports, ne semblait pourtant pas être aussi parfait qu'il en avait l'air. Dans le meublé qu'il louait, Kensi et Hidoko découvrent des bidons vides de produits ayant pu servir à la confection d'au moins deux cents litres de napalm.