Andrea Johnson

Un couple fait appel à Magnum et Higgins pour retrouver le frère de la jeune femme, disparu depuis longtemps et récemment aperçu sur l'île. Leur enquête s'avérera être une mystérieuse histoire de vengeance.

Lorsqu'un homme ensanglanté s'approche de Sharona dans un parking, celle-ci demande l'aide de Monk qui l'attend à l'extérieur. Lorsqu'ils retournent ensemble, quelques instants plus tard, au même endroit, celui-ci a disparu. La police ne trouve aucun indice susceptible de prouver les dires de Sharona. Stottlemeyer suggère à Monk de donner quelques jours de vacances à Sharona qui est visiblement surmenée.

David et Keith sont de plus en plus à l'aise avec leur vie familiale. Claire est choquée de découvrir qu'elle et Ted partagent une passion pour la politique, Ruth se libère dans les bois, Maggie est forcée de prendre des décisions bizarres, Brenda doit faire face à de nombreuses vérités à la fois, Rico comprend enfin Vanessa, et Nate rassemble la famille contre son gré.