Andrew Lawrence

Zack Lindsey, un champion de natation, est retrouvé mort dans la piscine de son club. En fouillant son appartement, Beckett et Castle découvrent des stéroïdes cachés dans un mur mais les analyses confirment que Zack ne se dopait pas. Les enquêteurs pensent que son meurtre est lié aux stéroïdes qu’il devait revendre pour gagner de quoi payer ses études et ses frais courants. Parallèlement à ça, Castle invite Alex Conrad, un jeune auteur, à venir voir comment il collabore avec la police mais il devient jaloux en voyant l’attention que Beckett accorde à Alex.

Le directeur d'une école privée disparaît mystérieusement. Tani et Junior se font passer pour un couple marié qui souhaiterait inscrire leur fils dans cette école afin d'infiltrer ce monde si fermé de la haute société, dans lequel les apparences sont parfois bien trompeuses.

Un meurtre a été commis sur le campus d'Alawa. Mc Garrett et Danny proposent à Tani Rey de travailler pour eux et de s'infiltrer sur le campus pour attraper le meurtrier. Tani Rey a été renvoyée de l'école de police après avoir cassé le nez de son instructeur mais Mc Garrett sait qu'elle a toutes les qualités requises pour faire un excellent flic. Cette dernière refuse leur proposition.

Suite à leur possible exposition à un virus mortel, Steve, Danny, Junior et Tani se retrouvent bloqués à l'unité de quarantaine du Centre Médical King pendant plusieurs jours. Il ne reste plus que quelques heures avant de savoir s'ils ont été infectés ou non. Ils tuent le temps comme ils peuvent. Soudain, un homme débarque, piège la porte du service avec une bombe, puis abat Danny...

Un jeune couple découvre les restes d'un squelette dans une mare de boue chaude située en pleine forêt. Après étude, il s'avère que la victime présente de nombreuses fractures...