Andrew Rothenberg

Quand un célèbre journaliste est assassiné, Cosgrove et Shaw suivent la piste d'un article non publié qui met en cause une élue de premier plan. Price and Maroun mènent un combat difficile.

Suite de l'épisode sur la même scène. Au moment d'être exécuté, Burrows a une vision d'un homme (son père). Un coup de fil interrompt tout. C'est le juge qui a reçu deux documents qui, s'ils sont authentiques, prouvent l'innocence de Burrows, et il a fait surseoir l'exécution de deux semaines, en même temps qu'il fait exhumer le corps de Steadman. Scofield met en place un autre plan d'évasion, plus compliqué, qui passe par l'aile psychiatrique, et pour lequel il a besoin de se déguiser en gardien. Une de ses sorties tourne mal et il se retrouve grièvement brûlé.

Michael force Pope à transférer Lincoln de l'isolement à l'infirmerie, et les évadés parviennent tant bien que mal jusqu'au bureau de Sara.

Cal et Gillian enquêtent sur la disparition d'une fillette de onze ans tandis qu'Eli et Ria doivent déterminer si une jeune activiste sur le point de sortir un livre est vraiment la personne qu'elle prétend être. L'attirance d'Eli envers la jeune femme l'empêche de faire correctement son travail et perturbe sa collaboration avec Ria.

Patrick reprend contact avec un vieil ami prestidigitateur après le meurtre d'un employé de casino. Il semblerait qu'un autre crime soit en train de se tramer.

Un homme enlève trois jeunes filles, les enferme dans une pièce en leur disant que seules deux d'entre elles pourront en sortir vivantes. Il exige qu'elles choisissent laquelle devra mourir. La mère de l'une des jeunes filles supplie J.J. de se charger de l'enquête.