Andy Milder

Derek et April travaillent dur pour trouver une solution pour l'hôpital, et Cristina a du mal à respecter les vœux d'une famille dont le fils est mourant. Arizona a de l'empathie pour un ado qui fait face aux mêmes problèmes qu'elle.

L'unité d'élite intervient à Durant, dans l'Oklahoma, pour enquêter sur un tueur en série qui kidnappe ses victimes pour les priver de leurs cinq sens en les brûlant à l'acide sulfurique. Ces proies de substitution incarnent la femme qui a, autrefois, rejeté le suspect, handicapé mental, qui n'est pas parvenu à surmonter cet échec.

Un étudiant est admis à l'hôpital après avoir été mystérieusement empoisonné. Le docteur House et son équipe tentent immédiatement d'identifier le produit qui est en train de le tuer. Pour ce faire, le médecin envoie Cameron et Foreman au domicile du jeune homme où ils netrouvent aucune drogue. Dans le même temps, un autre adolescent, présentant les mêmes symptômes, est transporté aux urgences.

Oceanside, une jeune femme enceinte, qui vient de s'échapper de l'hôpital de St.Ambrose, demande de l'aide à Sam qu'elle a vu dans le dernier talk-show à la mode.

Un publicitaire converti à une philosophie de vie tenant à la franchise et l’honnêteté est retrouvé mort. Le laboratoire va prendre alors exemple et se dire certaines choses, ce dont Angela et Hodgins avaient bien besoin.