Angela Lin

Penny encourage Leonard à défendre sa position dans une étude de physique. Raj est inquiet après avoir publié un article suggérant qu'il pourrait avoir découvert la vie extraterrestre.

Alors que Seattle se trouve au cœur d'une violente tempête, Meredith ressent des contractions : elle est sur le point d'accoucher.

Le cabinet poursuit un réseau social pour le compte d'un dissident chinois, mis en prison et torturé par son gouvernement parce que le site n'a pas protégé son anonymat. Eli reçoit un tuyau qu'il espère pouvoir utiliser pour faire sortir Childs de la course.

En pleine fête d'Halloween, Walden fait un début de crise cardiaque, après quoi il décide de redéfinir ses priorités dans la vie. Avoir un enfant donnerait un sens à son existence.

Henry se fait agresser alors qu’il retire de l’argent à un distributeur. Jamie se lance alors dans une croisade pour retrouver le coupable. Danny enquête sur le meurtre d’un ancien dealer devenu vendeur de voitures. Avant de mourir à l’hôpital, la victime donne le prénom de son tueur au Père Quinn. Linda surprend leur conversation et en fait part à Danny, mais le prêtre refuse de trahir le secret de la confession. Frank déjeune avec un avocat de la pègre, Angelo Gallo, avec qui il a grandi. Celui-ci lui donne un tuyau pour déjouer le meurtre programmé d’un parrain de la mafia new-yorkaise.

Le corps d'un océanographe est découvert sur une plage. D'après Noelani, il a été victime d'une hémorragie interne et montre des signes de décompression soudaine. Les indices indiquent qu'il serait mort dans les profondeurs de l'océan.