Ann Hearn

La veuve d'un riche homme d'affaires est retrouvée morte dans son lit. Chelsea Rothburgers était alitée depuis qu'il lui avait été diagnostiqué deux ans plus tôt un cancer des ovaires. De prime abord, tout laisse à penser qu'elle serait morte d'une embolie pulmonaire. La légiste Maura Isles (nouvellement nommée à l'université comme professeure) relève des traces de sueurs suspectes.

Les urgences ont dépassé leur budget : Carol Hathaway doit se séparer de deux infirmières. L'interne Denis Gant, qui s'est fait plaqué par sa petite amie, subit en plus la dureté du chirurgien Benton.

La société de produits réfrigérants de Gary Herling et Carry Armstrong décide de faire un don à l'association caritative de Jessica. Mais quand elle se présente pour recevoir la donation, l'argent a disparu et Gary est retrouvé mort.

Jessica et le shérif Metzger enquêtent sur la disparition deleur ami commun, le docteur Seth Hazlitt. Très vite, ils découvrent des traces de sang dans son cabinet. Tout porte à croire qu'un corps ait été transporté hors de la pièce, par la fenêtre.