Anne Marie Howard

Le bureau d'enquête continue à analyser scrupuleusement tous les indices envoyés par un psychopathe aux membres de l'équipe, dans l'espoir de sauver sa dernière victime. Gideon s'efforce de ne pas en faire une affaire personnelle, et demande à ses hommes de pister le criminel comme ils le feraient dans n'importe quelle autre affaire similaire.

La police retrouve le corps d’une femme dans une position qui rappelle celle utilisée par un tueur en série ayant sévi il y a quatre ans. Beckett et Castle sont convaincus que le « triple tueur » est de retour. Mais leur suspect principal, Marcus Gates, démontre son intelligence en évitant de faire la moindre erreur. La police est donc obligée de le relâcher. Beckett et Castle interroge un détenu, Jerry Tyson, qui était ami avec Marcus, Jerry gagne leur confiance et il obtient une libération anticipée grâce à son aide pour arrêter Marcus. Mais une fois libéré, Beckett et Castle réalisent qu’ils se sont fait rouler et que c’est Jerry le vrai triple tueur. Malheureusement, c’est trop tard. Jerry assomme Ryan et attache Castle à une chaise avant de s’échapper. Castle comprend que Jerry lui a laissé la vie sauve pour que Castle se sente responsable de la mort de toutes les prochaines victimes du triple tueur.

Monk consulte un hypnotiseur qui le replonge en enfance. Retrouvera-t-il assez rapidement ses esprits pour mener l’enquête sur une célèbre actrice récemment kidnappée ?

En examinant sa mère emmenée aux urgences, Pete découvre que son frère Adam, pour aider sa mère à sortir de prison, l’a empoisonnée sans le vouloir. Sheldon et Violet tentent de rétablir le dilogue entre 3 jeunes filles enceintes et leurs mères hostiles à ces grossesses. Violet découvre que Sheldon sort avec Marla, la critique qui a incendié son livre. Amelia et Cooper s’occupent d’un jeune virtuose du piano atteint d’une tumeur cérébrale qui pourrait l’empêcher de jouer. Le grand père du jeune homme s’oppose à toute opération, avant de laisser Amelia l’opérer. Pete présente Lucas à sa mère et lui pardonne avant qu’elle meure. Pete peut enfin la pleurer. Cooper se voit offrir un piano par Charlotte, à qui il a raconté sa passion d’enfant pour cet instrument.

Alors que Christian quitte Liz, Sean, lui, accepte la demande en mariage de Teddy et commence à prendre des cachets contre ses insomnies.