Antony Del Rio

Lilly organise un vide-grenier pour financer un voyage à Washington. Miley/Hannah veut payer les clients pour qu'ils achètent des objets. Rico embauche Sarah pour travailler à la boutique de surf.

Dans le dernier épisode de la première saison, les Crimes majeurs et le FBI s'associent pour traquer un dangereux sniper lorsqu’une cérémonie tranquille tourne au drame. Et Raydor négocie un accord que même Provenza ne peut que soutenir.

Le duo enquête sur un meurtre maquillé en overdose.