Ashley Laurence

Après un échec, le romancier Frank Worton retourne dans l'île de son enfance, aigri à l'idée de ne plus pouvoir écrire. Jonathan et Mark lui redonnent l'inspiration en lui faisant revivre son histoire d'amour d'adolescent.

Alex passe du temps avec son père, Steve, qui souhaite dédommager Sam pour s'être occupée seule de leur fils pendant un an. Mme Garrisson, une habituée des urgences, arrive en hurlant. Elle finit par mordre Kovac et pince l'entrejambe de Maurice. Les externes se disputent une jolie patiente qui se plaint de douleurs aux seins. Pratt s'en charge, mais il la met mal à l'aise. La jeune patiente va alors se plaindre de Pratt au Dr Weaver.

Hunter et McCall enquêtent sur le meurtre d'un étudiant, frère d'un ancien ami de Hunter. L'affaire les plonge dans le milieu universitaire, où ils découvrent des tensions et des secrets bien gardés. Alors que l'enquête progresse, Hunter doit gérer l'équilibre délicat entre son amitié passée et son devoir professionnel. Les deux inspecteurs suivent plusieurs pistes, confrontant suspects et témoins, pour démêler les fils de cette affaire complexe et rendre justice à la victime.