Autumn Reeser

Un chercheur de trésor est retrouvé mort en pleine mer. De son côté, Kono, qui ne fait plus partie de la police, s'allie à Franck Delano, un ancien ripou.

Le soir d'Halloween, deux étudiants trouvent la mort en profanant un site sacré dans lequel se trouvent des ossements ancestraux. L'empreinte d'un homme mort est retrouvée sur l'une des victimes : l'équipe ne tarde pas à découvrir que des dizaines de corps, auxquels on a prélevé un membre, sont enterrés. Un SDF, ancien vétéran autoproclamé gardien du site, fait figure de suspect idéal.

Un homme d'affaire, qui devait participer à la reconstitution d'une bataille historique, est retrouvé mort dans la jungle en tenue traditionnelle de guerrier. Le 5-0 est aidé dans son enquête par un féru d'histoire hawaiienne.

Un avion non-identifié est retrouvé avec cinq morts à l'intérieur. Le 5-0 apprend qu'il s'agissait d'agents de la CIA escortant un prisonnier, membre actif d'un réseau terroriste d'Amérique Latine sur le point de lancer une attaque sur le sol américain. Par ailleurs, Kono est accusée d'avoir tué un homme avec son arme de service. En fuite pour prouver son innocence, elle va trouver l'aide de ses collègues et d'Adam, prêt à s'opposer aux siens pour la sauver.

Julie prévient Sandy qu'une pétition circule pour que Ryan et Marissa soient exclus de l'école. Ils tentent alors de convaincre le proviseur, mais celle-ci leur explique qu'un conseiller a été dépêché pour décider du sort des deux ados.

Steve et Dany enquêtent sur la mort d'un homme lors du mariage d'une riche famille où la mariée s'est enfuie avant la noce et a disparu depuis. Tandis que l'homme avait été condamné pour avoir escroqué de riches célibataires, la mariée s'avère être sa soeur et son ancienne associée.