Bahar Soomekh

Hamid Masruk, un diplomate du Moyen-Orient est tué dans l'explosion d'une voiture. Brennan et Booth doivent déterminer si l'homme était un terroriste kamikaze ou bien la victime d'un meurtre.

Castle et Beckett enquêtent sur le meurtre d'un Syrien, qui s'avère impliqué dans un complot. Face aux enjeux de l'affaire, ils doivent collaborer avec l'agent du FBI, Mark Fallon.

Beckett et Castle sont toujours enfermés dans la chambre froide mais Ryan et Esposito arrivent à temps pour les sauver. Le chasse à la bombe à travers New York peut reprendre et il ne reste plus qu’une dizaine d’heures pour la retrouver. L’équipe finit par découvrir la véritable identité du chauffeur de taxi qui a préparé cette attaque mais lorsqu’ils lui mettent la main dessus, celui-ci ne leur donne aucune info étant donné que c’est un ex militaire hyper entrainé. Castle comprend que le prochain bouc émissaire des terroristes sera peut être Nazihah, mais lorsqu’ils arrivent chez elle, les terroristes l’ont déjà enlevée. Castle pense que Fariq Yusef pourrait les aider, et effectivement, étant donné que ce dernier faisait surveiller les Alhabi, il sait où a été emmenée Nazihah. Arrivée sur place, l’équipe découvre que Nazihah est déjà en route avec la bombe, parce que les terroristes l’ont menacée de tuer son bébé. Beckett et Castle réussissent à la rattraper et au dernier moment, lorsque tout espoir de désamorcer la bombe est perdu, Castle arrache tous les fils et le comte à rebours s’arrête.

Melinda et Jim doivent assister au mariage d'une vieille amie de celui-ci. Dans le chalet familial de Tricia où se passe l'évènement, le fantôme d'un garçon (Owen) commence un jeu de piste avec Tricia et sa fille Natalie. Melinda découvre qui était Owen. Ami pas uniquement imaginaire de Tricia enfant, il a surpris le secret de Hunter, le futur marié. Le dénouement de l'histoire sera tragique pour Jim et Melinda.

Un homme en caleçon est retrouvé mort dans le lit de l'épouse du docteur Robbins, qui prétend tout ignorer du drame.

L'inspecteur Brett Hopper a passé la nuit chez sa petite amie, Rita Shelten. Avant d'aller travailler, il doit passer chez lui pour sortir son chien. En chemin, il s'arrête pour boire un café et de ce fait, évite à une jeune femme d'être renversée par un bus. Une fois chez lui, il trouve son appartement dans un état innommable dont il pense que son chien est la cause. Pendant qu'il écoute les messages laissés sur son répondeur, un groupe d'intervention fait irruption et l'inspecteur Spivak arrête Brett pour le meurtre du procureur adjoint Alberto Garza.