Barbara Eve Harris

L'équipe traque un homme qui harcèle une femme depuis deux ans et l'a même suivie jusque dans un autre Etat. Ils craignent qu'il finisse par se montrer violent ou même par la tuer. JJ décide de tout faire pour éviter le drame.

L'atout maître de Michael est désormais entre les mains de Mahone. Quant à Bellick, il a été renvoyé et s'adjoint un partenaire pour remettre la main sur les évadés.

Mahone s'intéresse soudainement à l'histoire de D. B. Cooper. Michael et Lincoln sont prêts à tout pour retrouver l'argent de Charles Westmoreland dans un silo en Utah, tandis que T-Bag espère que sa mémoire ne lui fasse pas défaut. De son côté, C-Note connaît un voyage mouvementé dans un train. Sucre se rend à Las Vegas afin d'arrêter le mariage de Maricruz et l'agent Kellerman arrive enfin chez Sara. Abruzzi meurt dans cette episode à cause de mahone

Bellick et Geary capturent Michael, Lincoln et Nika dans l'espoir de trouver les cinq millions de dollars de Westmoreland. Une famille apprend les dangers de l'auto-stop lorsqu'elle décide de prendre T-Bag, alors que Abruzzi veut se venger de Fibonacci. Kellerman tente de s'approcher de Sarah. Un des fugitifs est capturé.

Scofield manque de se faire prendre au jardin botanique où il allait récupérer de l'explosif qu'il avait caché. Il apprend que Mahone a récupéré son disque dur et s'en sert pour le retrouver. Scofield enquête sur Mahone, et va interroger sa femme, se faisant passer pour un agent d'une enquête interne du FBI. Sara comprend ou est le point de rendez-vous avec Scofield et part pour le Nouveau-Mexique. C-Note retrouve ses copains de son ancien gang, et organise avec eux de retrouver sa femme et sa fille malgré le FBI. Burrows et son fils continuent leur route pour retrouver Scofield, mais ils se font repérer dans une gare.

Lincoln rencontre son père qui l'informe qu'il existe un moyen de prouver son innocence. Tandis que l'agent Mahone découvre une pièce cruciale du puzzle, T-Bag réussit à s'échapper et Kellerman torture Sara.