L'équipe traque un homme qui harcèle une femme depuis deux ans et l'a même suivie jusque dans un autre Etat. Ils craignent qu'il finisse par se montrer violent ou même par la tuer. JJ décide de tout faire pour éviter le drame.
Une jeune mère très protectrice est soupçonnée d'empoisonner sa petite fille. Christina tente de tenir sa promesse de garder une vieille dame en vie assez longtemps pour que son fils puisse lui dire adieu.
Owen est choqué alors qu'il découvre que Kendra lui a caché un secret. Pendant ce temps, Grace demande des comptes à son père à propos de son infidélité passée vis-à-vis de sa mère.
L'équipe d'Oceanside est dans l'impasse. Alors que Naomi doit s'occuper d'un bébé ayant une maladie génétique, elle découvre que ce dernier n'est pas l'enfant du couple qui s'est présenté.
L'atout maître de Michael est désormais entre les mains de Mahone. Quant à Bellick, il a été renvoyé et s'adjoint un partenaire pour remettre la main sur les évadés.
