Beatrice Zeilinger

Mulder a retrouvé sa soeur, kidnappée par des extraterrestres dans son enfance. Le chasseur de primes la recherche et piège Scully dans sa chambre d'hôtel en prenant l'apparence de Mulder. Il aurait pour mission de mettre fin à une colonie d'extraterrestres installée sur terre depuis 1940...

Un homme tronc manipule par son esprit des militaires. Il les empêche de se suicider après avoir tué toute leur famille, dans le but de les voir souffrir. Défiant le protocole militaire qui suspend leur enquête, Mulder et Scully tentent de retrouver l'identité du soldat fantôme.

Un jeune patient qui est le sosie de Steve, le petit frère de Shaun, est admis pour une fracture au bras. Surpris par la gravité de la fracture, Shaun découvre qu'il présente un nystagmus et lui fait passer une IRM, qui révèle une tumeur cérébrale.