Beau Knapp

Une jeune fille est abattue et Cosgrove s'associe avec le détective Jalen Shaw pour traquer son meurtrier.

Lorsque le génie technophile Pelant (Andrew Leeds) revient jouer avec l'équipe de l'Institut, ils découvrent que la récente série de meurtres est liée à des agents du FBI proches de Booth (David Boreanaz). Sweets réalise que les preuves lui semblent trop familières. Brennan commence à réévaluer sa relation avec Booth lorsque tous les signes indiquent qu'il pourrait être la cible de Pelant.

Cosgrove fait équipe avec le détective Shaw pour retrouver l'assassin d'une jeune fille. Benson et Stabler se rendent compte qu'il ne s'agit pas d'un meurtre ordinaire. McCoy et Price veulent obtenir justice contre un réseau de criminels.