Ben Guillory

Plus fragile que jamais, Piper se fait attaquer par un démon qui s'empare de son esprit et l'incite à abandonner ses pouvoirs de sorcière...

Le Caporal Ernie Yost, ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale dans le corps des Marines et médaillé d'honneur, vient se constituer prisonnier au NCIS, se déclarant coupable du meurtre de son meilleur ami et coéquipier dans le Pacifique. Gibbs, dubitatif, intime l'ordre d'exhumation du corps au cimetière militaire.

Une rumeur circule au lycée: Angela et Jordan auraient fait l'amour dans sa voiture. Angela lui en parle et celui-ci lui avoue qu'il aimerait que la rumeur devienne réalité. Un coup de pistolet est tiré dans les couloirs. Il n'y a pas de blessés mais le proviseur souhaite malgré tout connaître l'identité des coupables. Brian, qui a assisté à la scène, ne veut pas dénoncer Rickie, impliqué dans l'affaire.

Un professeur de littérature remplaçant exhorte ses élèves à s'exprimer, ce qui n'est pas du goût de la direction du lycée.

Alors que Masters et Johnson poussent l’enregistrement de leur travail à un niveau risqué, voire illégal, la mère de Masters commence à se questionner sur la relation des deux collaborateurs.

La balle en argent.