Bentley Green

Dans ce dernier épisode, nos médecins travaillent contre le temps et leur propre sécurité pour sauver la vie de leur entourage.

C'est le jour de la photo de classe pour les enfants de la famille Diaz, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu.

La ville de San Jose est secouée par un énorme tremblement de terre qui met le personnel de l'hôpital Saint-Bonaventure en état d'alerte alors qu'ils se précipitent pour évaluer les dégâts.