Betsy Beutler

McGarrett et Kono soupçonnent une jeune fille sexuellement abusée d'être la victime d'une bande de trafiquants sexuels sur l'île. Cette affaire met Kono dans tous ses états ; il décide d'en faire une affaire personnelle.

La Nouvelle chef de service le docteur maddox, se heurte à tout le monde surtout avec le cox qui pense que c’est une crétine. JD ne supporte plus les nouveaux internes. Le concierge est viré.

J.D., Elliot et le docteur Cox choisissent chacun un interne à former et découvrent qu’ils présentent tous un défaut de comportement. J.D. a des hallucinations sur les Muppets tout au long de l’épisode.

Lorsqu'un homme est castré et laissé pour mort, Rollins (Kelli Giddish) et Carisi (Peter Scanavino) interrogent trois suspectes avec des motifs possibles. Entre-temps, Langan (Peter Hermann) donne des nouvelles dévastatrices à Benson (Mariska Hargitay).

Le docteur cox pour faire virer maddox,il est aidé par le concierge est le docteur kelso, cox ne supporte plus que les règles administrative l’empêche de soigner correctement les patients Carla essaie de changer l’état d’esprit de katie la nouvelle interne.

Un soir de pleine lune à l’hopital tout le monde est sur les dent et les patients défilent. Une ancienne patiente anorexique présente des troubles qu’elliott prend pour une rechute. Les internes ayant acquis une certaine confiance en eux, croient maintenant tout savoir , ils tomberont de haut.