Bill Chott

Quand le bracelet de Trudy disparaît d'un coffre à la banque, Monk est prêt à tout pour le retrouver.

Alors que Sheldon est obsédé par l'état de la relation naissante de Meemaw avec son mentor, le Dr Sturgis, George et Mary tentent de créer des liens avec leurs autres enfants.

Bien que l'orientation universitaire ne se déroule pas comme Sheldon le prévoyait, Mary est prise pour une étudiante universitaire et invitée à une fête.

Toute la famille Pearson se réunit chez Rendall pour une fête inhabituelle. La relation de Sophie et Kevin s'approfondie la nuit de la première de sa pièce.

Le corps de Jerry Gable est retrouvé dans la poubelle d'un restaurant, la bouche tachée de confiture et les mains souillées de purée. L'enquête entraîne Catherine et Jim dans le milieu des concours de mangeurs de hot-dogs. Sara, Sofia et Nick cherchent à élucider le double meurtre de Lori et Michael Tinsley.

Susan Lewis retrouve vite ses marques aux urgences. Elle s'occupe d'une patiente mexicaine qui a absorbé trop de médicaments. La grand-mère de Carter a un accident cardiaque. Trois patients de Corday décèdent coup sur coup.