Billy Brown

Dans la banlieue de New York, des jeunes femmes noires sont retrouvées mortes, des meurtres à caractère nazi. L'équipe se rend sur place et découvre que les croix gammées inscrites sur les victimes sont en réalité des diversions : le tueur en série serait également un maniaque sexuel et chercherait ainsi à le cacher. Le climat dans la ville où ont lieu ces meurtres est tendu.

3h00 du matin, le capitaine de frégate Mickael Bornan est immolé par le feu en plein sommeil sur son lit d'hôpital. De retour du golf depuis 4 jours, il s'était plaint de douleurs à la poitrine et fut rapidement opéré à coeur ouvert. Selon le docteur Bayers, responsable de l'intervention, le patient a mené la vie dure au personnel du service. Le NCIS conclut à un assassinat. Dinozzo est ravi de retrouver Paula Cassidy, agent en mission avec Bornan sur le Kennedy, qui lui confie les nombreuses inimitiés du capitaine. Notamment avec l'officier Evan Hayers, dont le père avait maintes fois remis en place le jeune Bornan, à l'époque sous ses ordres. Seulement, Hayers, n'affectionnant pas particulièrement l'uniforme, a déserté ses quartiers...

Le règne de Jax a commencé ; Clay se remet doucement de ses blessures et cherche sa place au sein du club, pendant que le SAMCRO gère les violentes représailles d’un nouvel ennemi suite au meurtre de Veronica Pope. De leur côté, Gemma fait une rencontre intéressante, et Opie, qui a toujours du mal à accepter le meurtre de son père, préfère s'éloigner de SAMCRO pendant un moment.

Pris la main dans le sac par sa sour, en plein meurtre de Travis Marshall, Dexter doit agir vite et trouver un moyen de convaincre Debra que ce a quoi elle vient d'assister n'est pas une habitude mais un coup de folie. Maligne, la jeune femme ne croit pas a un mot de l'histoire de son frere et decide donc d'enqueter pour comprendre ce qui s'est vraiment passe. L'etau se resserre encore un peu plus pour le serial killer lorsque le Capitaine Laguerta decouvre une piece a conviction sur la scene de crime et que la stagiaire Louis Greene, toujours convaincu que quelque chose cloche chez son collegue, fouille son ordinateur et ses comptes bancaires a la recherche d'une explication ou d'un indice...

Brian Moser est de retour (sous forme de fantôme) aux côtés de Dexter. Celui-ci apprend que tous les membres de la famille d'Arthur Michell, excepté son fils Jonah, ont été tués comme le faisait le Tueur de la Trinité , ce qui laisse penser qu'il est de retour. Dexter et son frère se rendent sur place dans le Nebraska et interrogent Jonah qui semble être le véritable meurtrier.