Billy Jayne

Piper Halliwell est attaquée, en pleine nuit, par une mystérieuse créature mi-homme, mi-animal. Billy, un jeune homme qui traque la bête depuis des mois, vole au secours de la jeune fille, qui est blessée au bras. A l'hôpital, ils sont interrogés par l'agent spécial du FBI Ashley Fallon. Piper décide d'en savoir plus et consulte le Livre des Ombres.

Rush et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un joueur de billard, survenu en 1963, le même jour que l'assassinat du président Kennedy. L'arme du crime ayant servi à abattre ce joueur est retrouvée lors de la rénovation de la salle de billards.

Hoffs a pour mission de protéger une étudiante venue du bloc de l’Est. Hanson et Penhall s’inscrivent dans une association automobile soupçonnée de vol et recel de pièces détachées.

Lorsque Nguyen, une petite vietnamienne, débarque aux États-Unis pour vivre avec son père, un vétéran, Jonathan et Mark leur viennent en aide pour faire face aux préjugés raciaux de leur communauté.

Un pacifiste irlandais se rend au Texas afin d'exposer son plan d'unification de l'Irlande. Des militants irlandais tentent de l'assassiner. L'un est arrêté mais le reste du groupe essaie de le libérer afin de continuer les tentatives d'assassinat.