L'arme fatale · S2, E12
Remuer la boue
Gene, un avocat et ami de Trish, est victime d'un attentat à la bombe. Pensant qu'il s'agit d'un coup de la Mafia sur laquelle Gene enquêtait, Murtaugh et Riggs orientent leurs recherches en ce sens, mais ne trouvent pas grand-chose. Convaincus que la police ne trouvera rien, Trish et Léo s'associent pour essayer de venger Gene.
