Brian Dietzen

Les terroristes de Bête Noire sont de retour avec un plan pour attaquer le Président. Gibbs et son équipe enquêtent pour découvrir son identité et retrouver Kate qui a été kidnappée.

Le corps d'un homme est retrouvé dans une tombe datant de la Guerre Civile. Une fois exhumé et identifié, l'équipe découvre que la victime, un sergent, a été enterré vivant. Durant l'enquête Abby décèle son dernier appel téléphonique. Pendant ce temps, le nouveau directeur, Jenny Sheppard, informe Gibbs de la récente nomination de Ziva David comme agent à part entière du NCIS.

Un marin du nom de Jerry Smith est abattu au volant de sa voiture alors qu'il se disputait avec sa femme au téléphone. En interrogeant son responsable, l'équipe découvre un autre Jerry Smith, toujours en vie.

En enquêtant sur l'assassinat d'un ancien officier du NCIS, proche d'un groupe terroriste, Gibbs découvre un lien entre ce cas et le congédiement de sa précédente équipe. L'un des nouveaux membres sous ses ordres est un traître.

La femme et la fillette aveugle, précoce pianiste virtuose, du capitaine de marine Watson sont kidnappées chez elles, sans aucune effraction. Le ravisseur réclame le transfert de 2 millions de dollars sur un compte avant la fin de la journée.

Le NCIS enquête sur l'assassinat de deux lieutenants qui ont eu les mains sectionnées. En fait, leurs empreintes sont nécessaires pour entrer sur un terrain d'essai pour des armes militaires ultra sophistiquées et classées secret défense.