Brian Posehn

Monica et son nouvel amant Richard ont leur première dispute alors que ce dernier apprend une de ses précédentes aventures. Ross et Rachel connaissent un problème similaire. Pendant ce temps, les remarques que fait Joey à un fanzine risque de lui faire perdre son rôle de Docteur Ramoray dans une grande série télévisée. Eddie, le nouveau colocataire de Chandler, devient trop gênant.

Sheldon prend des vacances forcées. Il essaie de se détendre, mais finit par passer beaucoup de temps avec Penny, qui a démissionné. Leonard s’efforce de soutenir Penny et Bernadette demande l’aide de Stuart pour remplacer un livre de BD d’Howard.

Raj organise un nouveau rendez-vous avec Lucy. La jeune femme tente de soigner ses problèmes d'anxiété, mais ses tentatives sont laborieuses. Leonard, Sheldon et Howard donnent des cours de sciences devant des étudiants. Pendant ce temps, les filles décident d'aller passer la journée à Disneyland plutôt que de rester coincées au bureau...

Les tensions montent lorsque les garçons déploient tous les efforts pour achever leur projet gouvernemental à temps — et quand Sheldon boit une boisson énergétique pour rester éveillé. De plus, Penny et Amy vont à une « fête » chez Bert (star invitée BRIAN POSEHN), un géologue. Raj découvre les vrais sentiments de Bernadette à l’égard de sa grossesse alors qu’ils préparent la chambre du bébé. Dean Norris incarne à nouveau le Colonel Williams de l’Air Force.

Penny est surprise de découvrir l’existence d’admirateurs de sa performance dans un film de série B lorsqu’elle participe au Comic-Con de Van Nuys avec Leonard. De plus, Amy organise un brunch « à la Sheldon » dans l’appartement de Penny. Howard fait un achat impulsif lorsqu’il commence à se faire du souci en raison de l’arrivée imminente de son bébé.

Lorsque Bert (star invitée récurrente BRIAN POSEHN), géologue à CalTech, remporte le prix MacArthur, Sheldon est dévoré par la jalousie. Pendant ce temps, Howard trouve une vieille figurine télécommandée de Stephen Hawking qu’il avait créée. Mettant à nouveau en vedette STEPHEN HAWKING dans son propre rôle.