Brian Stapf

Antoine décide de monter un groupe ; Vincent Abreu refile un cas de décès suspect à Toni ; Hidalgo réalise de lucratives connexions ; Sonny réalise que jouer de la musique dans la rue est une voie sans issue.

Janette Desautel est attaquée par des raviolis. Terry Colson survit à une agression. Sa position au sein de la NOPD est intenable, mais ses rapports avec Toni Bernette s’améliorent. LaDonna Batiste-Williams découvre le sens des gestes menaçants.

L'équipe accueille Sonja, la petite nouvelle avec beaucoup d'humour, et Pride doit décider ce qu'il fait avec sa part de la vente de sa maison suite au divorce, mais l'attaque d'un convoi militaire sur un pont met fin aux réjouissances. Un groupe séparatiste a fait exploser un véhicule militaire et volé un missile longue portée qui pourrait faire de gros dégâts…

Rayna trouve en son père Lamar un allié inattendu lorsqu'il s'agit de confronter Teddy au sujet de leurs filles. Jolene est prête à tout pour sauver la réputation de Juliette au détriment de sa vie. Le grand jour est arrivé pour Scarlett : Rayna la présente comme la première artiste de son label. Gunnar n'est plus lui-même depuis quelques temps et s'éloigne de plus en plus de Scarlett.

Alexis, qui suspecte beaucoup de choses à propos du nouveau mari de Fallon, se mêle de sa vie amoureuse. Blake et Cristal se disputent la responsabilité de la crise qui frappe la famille de Culhane.