Britt Lower

Oscar, un immigré portoricain, travaille comme ouvrier et s'éprend du vendeur d'une bodega. Sophia prend les choses en main lorsque le feu d'artifice familial annuel semble compromis. Le Mec et Lee sont à une fête et croisent un visage connu.

Le Mec se retrouve sur un plateau de tournage, où tout le monde essaye tant bien que mal de survivre à une nouvelle journée. Lee rentre à New York. Toutefois, elle a bien su mal à oublier son passé.