Brooke Langton

Le CBI enquête sur le meurtre d'un agent de sécurité dans une banlieue tranquille de Sacramento. C'est en interrogeant les voisins que Lisbon fait la rencontre d'Isaac Goodwin, dont le comportement est jugé anormal par Patrick Jane. Isaac est de passage dans le quartier pour prendre le courrier de son frère, actuellement en voyage. Lisbon et Jane décident de visiter la maison de Brenda et Marcus Goodwin.

Lorsque Brennan (Emily Deschanel) se fait tirer dessus alors qu'elle travaille tard le soir au labo de l'Institut Jefferson, elle est emmenée à l'hôpital dans un état critique. Elle lutte alors contre des visions de sa mère qui défient sa logique habituelle. Pendant ce temps, les preuves semblent indiquer que l'agresseur de Brennan pourrait être lié à l'Institut Jefferson.

Alors que son dentiste vient de l'anesthésier, Randy Disher croit entendre une dispute éclater entre le praticien et un homme. Le lendemain, l'homme qu'il est persuadé d'avoir vu au cabinet est retrouvé mort. Disher est convaincu d'avoir été le témoin impuissant d'un meurtre. Celui-ci se précipite chez Stottlemeyer pour lui faire part de ce qu'il s'est passé mais ce dernier ne le croit pas. Furieux, Disher décide de demander à Monk de résoudre cette affaire.

Lors d'une violente explosion au gaz, un homme meurt. Crews et Reese découvrent qu'il menait une double vie, et qu'il travaillait pour le fisc.

Dotée d'un fort caractère, la détective Brenda Leigh Johnson parvient à faire ses preuves sur le terrain. Elle n'a pas son pareil pour amener les suspects aux aveux.

Lors d'une agression en voiture, une femme est tuée. Le mari, témoin de la scène, refuse d'identifier un suspect. Charlie Crews se confronte au détective qui l'a fait mettre en prison.