Issue de secours
Nancy ferme l'accord sur l'emplacement de son entreprise de façade ; Nancy, Celia et Conrad vont dans un club, où Celia attrape la fèvre de la relation bicolore ; la vidéo terroriste de Shane provoque une certaine inquiétude chez Nancy ; Megan vient donner un message très personnel à Silas ; Andy doit aller aux MA en raison de son arrestation, où il rencontre Sharon, qu'il convainc pour devenir sa marraine ; suivant l'info de la gouvernante de Doug, Serena, Lupita cherche, puis tombe, sur la came de Nancy ; être sans Judah commence à affecter Nancy.