Carole Davis

Carrie a un rendez-vous avec un architecte français magnifique qui lui laisse une enveloppe contenant mille dollars le lendemain matin. Un peintre célèbre s'inspire d'une partie intime du corps de Charlotte et Skipper devient obsédé par Miranda.

Michael accompagne Claire à un casting de mannequins. À sa grande surprise, il est engagé comme modèle pour mains. Persuadé qu'il va devenir célèbre, il fait tout pour les protéger.

Max gagne des billets pour une cérémonie de remise de prix musicaux qui doit avoir lieu à Los Angeles. Elle et Caroline se retrouvent à faire le voyage dans le jet privé de 2 Chainz (dans son propre rôle), le rappeur nommé aux Grammy®-Awards.

Alors que Kelso réalise d'importantes économies suite à une erreur de facturation d'un des fournisseurs de l'hôpital, les infirmières menaçent de faire une grève si elles n'ont pas leur augmentation. Kelso, incrédule, refuse, mais Carla trouve un moyen subtile de faire pression sans pour autant abandonner les patients.

Sur sa route, Voyager est attaqué par des mini vaisseaux et doit franchir une région habitée par une mystérieuse race extraterrestre. Une expédition qui nécessite plus de quinze mois de traversée.

Après un incident constaté à la sortie d'un bar, le shérif Mars découvre que la police ferme les yeux sur la vente d'alcool aux mineurs par de nombreux débits de boissons. Pour éviter de penser à Parker et Logan, Véronica se charge d'enquêter sur un crime raciste. Guidé par la raison, Wallace encourage Piz à déclarer ses sentiments à Véronica…