Carter Jenkins

Le docteur House revient en consultation après deux mois de convalescence... en courant dans son service ! Deux cas de paralysie l'attendent. Il résout l'un de façon spectaculaire tandis que l'autre, plus complexe, lui demande de la réflexion. Cuddy refuse de laisser appliquer le traitement qu'il recommande, jugeant le diagnostic trop fantaisiste. A son insu, elle opère pourtant son patient de la même façon que le médecin et se rend compte qu'il avait raison.

Mac et Stella se rendent dans un quartier du Queens où l'électricité a été coupée durant le match des Knicks la nuit précédente. Un jeune homme est mort par électrocution. Les enquêteurs constatent qu'il s'agit d'un meurtre.

Alors que le groupe Lightman s'apprête à fêter Noël avec la fille de Cal, celui-ci est envoyé par la NSA en Afghanistan pour interroger un militaire américain qui s'est rebellé.

Julie Kinell, une amie journaliste de Lightman à qui elle avait demandé de l'aide, est assassinée. Lightman reprend son enquête, autour du candidat à la mairie impliqué dans une tentative de meurtre.

Allison et Maddie, des amis de Jordan, viennent le soutenir après le décès de son frère. Leur constante présence ne semble pas toucher le Dr Cox...

Horatio et Eric ont suivi Antonio Riaz, responsable de la mort de Marisol, jusqu'à Rio, où il doit être jugé. Hélas, il est libéré pour des questions de procédure. Horatio pense que son frère Raymond, qui vit à Rio, pourra les aider.