Catherine Bailey

Après les révélations de la petite fille enregistrées sur les cylindres, Nina décide de rendre visite à la vieille dame Sarah, dont elle espère tirer quelques informations. Amber somme Nina de la laisser l'accompagner. Toutes deux ont la confirmation de leur intuition première: Sarah est bien la petite fille des enregistrements.

Rufus finit par aborder Patricia dans le parc : il prétend être un détective privé à la recherche de Joy. Jason a terminé son entretien avec Victor : il est livide et évite Patricia. Le club de Sibuna décide de déchiffrer l'énigme des cylindres.

Patricia a été abordée par un inconnu. Elle est sous le choc et Trudy décide de lui allouer une journée de repos à la maison. Mais tout le monde semble mettre en doute l'existence de cet inconnu.

Les examens médicaux révèlent qu'Alfie a absorbé un détergent. Patricia et Jerome sont autorisés à aller le voir. Il avoue à Patricia qu'il ne se souvient de rien. Jerome, lui, drague Délia, l'infirmière.

Le quatuor des Sibuna mène l'enquête sur la disparition de Joy et maintenant sur l'enlèvement de Rufus. Jason demande aux élèves d'écrire le spectacle de fin d'année sur le thème de l'Égypte. Amber invente une histoire qui plaît beaucoup à Jason.

Joy n'arrive pas à remettre les morceaux de la coupe ensemble. Le groupe doit réagir rapidement et s'allier aux professeurs afin de contrer Rufus.