Cazimir Milostan

Un bloggeur qui attaquait avec ferveur le NCIS est retrouvé mort. L'équipe de Gibbs reprend alors le dossier incriminé par la victime mais se trouve confrontée au détective Sportelli qui enquête sur les accusations du bloggeur.

Emily obtient l'aide de Nolan et Jack pour prouver son innoncence tandis que Ben fait tout pour la maintenir enfermée.

Une affaire de 1963 concernant le meurtre irrésolu de Zeke, un adolescent noir dont le corps battu à mort avait été découvert dans la cour d'une école par l'inspecteur Will Jeffries, jeune garçon à l'époque, est réouvert. Alors que l'enquête suit son cours, Will et Lilly apprennent que malgré le racisme latent du voisinage et l'ostracisme qui en découle, l'adolescent était parvenu à se lier d'amitié avec plusieurs voisins blancs. Plusieurs suspects potentiels se révèlent.

H.R.G. convainc Emilie Danko, « Le Chasseur », de libérer Tracy du « Bâtiment 26 « , avec l’espoir qu’elle le mène au « Rebelle ». Pour éviter de se faire capturer, Angela demande de l’aide à un vieil ami...

La mort d'un enseignant entraîne Rosewood et Villa dans une affaire de trafic d'êtres humains.