Cesar Romero

Les Steven reçoivent la visite surprise de Hepzibath, la grande prêtresse des sorcières. Jean-Pierre ne se laisse nullement impressionner, surtout lorsque cette dernière tente de tout régenter à sa place.

Le Joker décide de répondre au feu par le feu et utilise une ceinture toute particulière contre Batman.

Batman évite de justesse d’être démasqué en public, mais ne peut arrêter le Joker, à cause de la ceinture que porte celui-ci. Finalement, Batman et Robin sont capturés par le gang du Joker. Mais ce dernier ne se doute pas qu’une confrontation avec le duo l’attend.

Une vague de vols commis par le Joker s’avère faire partie d’un complot contre un maharajah en visite.

Au lycée Woodrow Roosevelt, un distributeur automatique laisse échapper de l’argent, alors que Dick Grayson est témoin de la scène. Batman apprend que les distributeurs automatiques sont gérés par une entreprise acquise par le Joker à sa sortie de prison. Le Joker et son gang sont aidés dans leur mauvais coup par Susie, une majorette du lycée. Au cours de leur enquête, Batman et Robin sont capturés et placés sur des chaises électriques. Il suffit qu’un « bandit armé » aille dans la mauvaise direction pour que le duo soit électrocuté.