Charles Justo

Phil a rencontré une nouvelle cliente, cette femme s'entend très bien avec lui, mais ceci lui donne l'impression qu'il trompe Claire. Il va commencer à mentir de plus en plus et va bientôt tomber dans une spirale.

Danny prend une affaire qui implique un membre du cartel de la drogue, Louis Delgado, que Danny pense être responsable de l'incendie de sa maison. Erin est promue au bureau du DA, mais se trouve dans une situation difficile quand Danny et Jamie lui demandent de l'aide pour leurs enquêtes. En outre, Frank et Jaime sont en désaccord lorsque Jamie refuse d’arrêter de patouiller avec Eddie.

Après une importante découverte, Crane et Jenny peinent à informer Diana d'une dure nouvelle. L'équipe apprend que la sorcellerie pourrait être en cause dans une nouvelle affaire. Crane doit trouver un moyen de dire à Diana ce qu'il sait.