Charlie DePew

Rocky et Cece passent l’audition pour SHAKE IT UP, une émission populaire, afin de poursuivre leur rêve de devenir danseuses professionnelles. Malgré les railleries de Gunther et Tinka, des danseurs concurrents et la crainte de danser devant la caméra et d’autres jeunes, Rocky fait le spectacle. Cee, trop confiante, est incapable de bouger pendant l’audition. Elle décide de soutenir Rocky dans cette nouvelle aventure, mais Rocky l’oblige à danser pendant l’émission. Cece retrouve confiance en elle et impressionne Gary Wilde, le présentateur, qui l’invite à faire partie de l’émission...

Barry est fan du film la folle journée de Ferris Bueller, de John Hughes, avec Matthew Broderick. Pour copier le héros de cette comédie potache, il décide lui aussi de sécher les cours. Sa folle journée ne ressemble pas à celle décrite au cinéma.

Adam se rend compte que ses camarades de classe grandissent plus vite que lui. Il décide alors, pour éviter de se faire piquer sa petite copine, d’agir en homme. Il profite d’une soirée au château d’eau pour prouver devant tout le monde qu’il est viril et qu’il aime Dana. Barry sort enfin avec Lainey, mais le père de la jeune fille souhaite fait la connaissance du père de Barry pour donner son consentement. Murray se rend donc chez le père de Lainey pour regarder le match de l’année. Mais il s’aperçoit vite que l’homme est fan des Cowboys, ses ennemis jurés.

Après avoir été enseveli sous une montagne de cartons entassés dans le garage, Murray décide de faire place nette et exige que Beverly fasse un tri dans les collages, dessins et « œuvres artistiques » de leurs enfants et les garde dans un seul coffre. Quand le coffre disparait, emporté par erreur par les éboueurs, il se lance à sa recherche parmi les immondices. Quant à Erica, elle a du mal à se séparer d’un carton avec tous les disques, tee-shirts et autre des New Kids on the Block, le boys band dont elle était fan, adolescente…