Charlotte Rae

Emily a affaire à une coéquipière jalouse. Aria et Ezra organisent leur premier rencard officiel. Spencer demande des informations au frère d'Ali, Jason.

C'est Halloween et Auggie raconte trois contes d'épouvante qui les mettent Farkle, Riley et lui face à leurs peurs. Farkle a peur de jouer au softball, Riley a peur de dormir chez Maya et Auggie a peur du fantôme sous son lit. Au final, chacun réussira à surmonter sa peur grâce à l'aide d'un ami.

Abby se réveille après l'explosion de l'ambulance et se rend compte qu'elle a le poignet fracturé. Mais elle se précipite vers Pratt pour voir dans quel état il se trouve.

Morris, traumatisé par sa mauvaise rencontre avec les voleurs de bijoux, décide de prendre rendez-vous avec le psychologue de l'hôpital. Neela, est démoralisée lorsqu'ele apprend que Sheryl Hawkins doit subir une quatrième opération.

C'est la dernière garde d'Abby aux urgences et elle n'en a parlé à personne. Finalement, après une journée riche en adieux et en émotions, elle tourne le dos au County pour aller couler des jours heureux en compagnie de Luka et de leur enfant.

Tandis que le County préparent une fête de Noël, Jerry est de retour et aide Morris à revendre les vieilles affaires de son défunt père. De son côté, Sam supplie le docteur Dubenko d'extuber Alex. Tandis que Neela remporte son proçès, le docteur Banfield décide de rebatir une famille en compagnie de son mari.