Chelsea Cardwell

Saul arrête Aileen en fuite au Mexique, et profite du trajet de retour en voiture pour la faire parler. Mike et Jessica doivent affronter la vérité sur leur relation alors que celle entre Brody et Carrie se complique : leur week-end à la campagne bascule lorsque Carrie dévoile ses soupçons à Brody.

Un mandat de perquisition illégal permet à Lucas d’attraper Proctor, mais à un certain prix. Sharp et ses skinheads cherchent à se venger contre Emmett, mettant sa patience à l’épreuve. Carrie finance les traitements de Max et fait un petit pas vers une réconciliation avec Gordon et Deva. Job trouve enfin une piste sur Rabbit.