Scorpion · S2, E10
Nations désunies
Cooper rejoint Scorpion au garage en compagnie d'Olivia Cromwell, directrice des services secrets britanniques, et de Ian Gleason, un agent du MI6 qui se présente comme un linguiste hors pair. La sécurité intérieure va donner un coup de pouce à la Grande-Bretagne pour faire tomber Jonas Madaky, l'ambassadeur du Buritan, qui, sous couvert de ses hautes fonctions, s'adonne à un trafic d'armes juteux et mortifère. Ses forfaits sont avérés, mais les preuves à charge dont dispose le MI6 ont été obtenues illégalement, et l'opération du jour vise à coincer Madaky en flagrant délit. Amputé de Sylvester resté au chevet de Megan qui va de plus en plus mal, Scorpion doit trouver le moyen d'entrer à l'ONU avec Gleason dans ses bagages.
