Chris Ghaffari

L’opération Griffes du Tigres est prête à être lancée en Afghanistan, mais les Talibans semblent tout à coup prêts à accepter de négocier et à instaurer une loi islamique modérée. Elizabeth va devoir accepter des compromis pour éviter un conflit armé.

En chemin pour l'aéroport, alors qu'il avait accepté de prendre des vacances bien méritées, Malcolm convainc Gil de le laisser venir sur une scène de crime : l'assassinat d'un procureur. Le mode opératoire indique que le tueur est obsédé par le Comte de Monte-Cristo, dont il s'inspire pour exercer sa vengeance sur plusieurs hommes importants, liés à la célèbre famille Taylor. L'équipe découvre que le seul héritier de cette famille, Cal Taylor, a été impliqué dans un accident...