Chris Marrs

L'équipe enquête sur le meurtre d'une femme au foyer qui a été abattue dans sa salle de bains. Tout porte à croire que le coupable n'est pas un tueur professionnel. Depuis quelques mois, la victime donnait des cours de cuisine à des ex-détenus dans une association.

Gibbs et Tony accompagnent Bishop sur le croiseur USS Serano pour un exercice de formation. Borin y participe également en tant qu’évaluatrice. Alors qu’il est sur le pont du bateau, Gibbs aperçoit un homme à la mer. C’est un cadavre qu’ils repêchent, un certain Joe Willis, agent de sécurité sur le cargo San Dominick. Gibbs charge Bishop de rapatrier le corps au NCIS pour autopsie tandis qu’il se rendra en compagnie de Borin et de Tony sur le San Dominick… Arrivés à bord, ils découvriront un capitaine blessé à l’arme blanche puis des hommes d’équipage qui s’avèrent être des pirates. Gibbs est pris en otage…

Nick Vera se retrouve dans un fossé au volant de sa voiture, après avoir bu plus que de raison. Il téléphone à Lilly Rush pour lui demander de l'aide. Mais lorsque celle-ci arrive sur les lieux de l'accident, elle ne trouve personne.

Alors que les membres de l'équipe essaient d’élucider le meurtre de la superstar du minigolf, ils découvrent à leur grande surprise un monde très compétitif. Pendant ce temps, Brennan craint que son père Max ne retourne à ses tendances criminelles, alors que le stagiaire Wendell Bray recrute Hodgins pour l’aider à réparer le trésor de famille de sa copine.

Après avoir entendu le cri d’une femme, un jeune homme est agressé sur un parking et meurt de ses blessures. L’équipe de Sam arrive sur place pour résoudre plusieurs cas de disparitions de femmes dans la région. Ils n’arrivent pas à identifier celle qui s’est fait enlever le soir du meurtre du jeune homme mais ils finissent par découvrir qu’il y en a une autre qui n’avait pas été portée disparue, une prostituée. Grace à l’aide d’un flic local, ils comprennent que le suspect à changé de type de victime. Ils finissent par retrouver plusieurs corps démembrés dans une rivière, dont celui de l’inconnue du parking, et alors que l’enquête semble stagner, une autre femme se fait enlever, mais cette fois, le suspect n’a pas été aussi prudent et ils arrivent à remonter jusqu’à son garage. Sam et son équipe interviennent à temps pour sauver la vie de la dernière victime mais l’interrogatoire du suspect ne permet pas d’identifié l’inconnue du parking.