Chris Ranney

Vexé que son dossier se soit désintégré avec la destruction du laboratoire mobile, Hank risque sa carrière en attaquant Jesse ; afin d'éviter que Jesse ne parle, Walt lui propose de refaire équipe dans son nouveau laboratoire.

Lorsqu'un corps est découvert dans un tas de compost, le passé de la victime, connue pour son comportement agressif, mène à une longue liste de suspects. Walt et son équipe doivent élargir leur zone de recherche pour retrouver la piste du tueur. Branch enquête sur le départ soudain de Cady du comté d'Absaroka...