Chris Warner

Plusieurs cambriolages sont perpétrés à Los Angeles. Le voleur ordonne à chaque fois à ses otages de se déshabiller et leur inflige des humiliations sexuelles. Gideon et son équipe ont affaire à un cambrioleur unique en son genre pour qui l'argent n'est pas la priorité.

Sara est acquittée tandis que Lincoln est innocenté. Kellerman se rend aux autorités. Michael essaie de sauver son frère de Mahone. Sucre part à la recherche de Bellick pour trouver Maricruz. T-Bag est abandonné par le Cartel.

Boyd sait maintenant qu’Ava comptait s’enfuir seule de Harlan. Mundo/Tchou-Tchou est mort et Walker est en fuite.

Un consultant du Pentagone a été décapité sur une base militaire du Bahreïn. Il travaillait sur un scénario de désarmement forcé des forces nucléaires pakistanaises. Le projet était enregistré sur une clé USB qui a disparue. Les soupçons se portent sur un corps d’armée indien, les Gurkhas, qui sont en charge de la sécurité de la base. La balise de la clé USB indique que l’objet se trouve en ce moment à Los Angeles… De leur côté, Kensi et Deeks essaient de gérer au mieux une toute nouvelle donne dans leur relation de travail : ils viennent de passer leur première nuit ensemble…