Christie Burke

Tom et le reste du 2e régiment apprennent à piloter un beamer afin de pouvoir détruire le noyau de la puissance espheni, et le groupe tire à la courte paille pour savoir qui s’occupera de cette mission dangereuse. La menace de mort qui plane sur tout le monde réveille les tensions de longue date entre plusieurs des personnages principaux, mais finit par rapprocher les membres du 2e régiment.

Avec le poids de la survie humaine sur leurs épaules, Tom et Lexi doivent vaincre l’ennemi mortel de Tom et réussir à détruire le noyau de la puissance espheni. Entre-temps, une nouvelle et terrifiante bombe espheni est larguée sur Chinatown, immobilisant le 2e régiment et les préparant pour la transformation, dans l’épisode final de la saison.

Le 2e régiment ramasse les morceaux après une attaque alien dévastatrice qui a conduit Maggie à lutter pour sa survie… et Hal à se battre pour Maggie. Pendant ce temps, Tom et Dingaan Botha (star de la série TREVA ETIENNE) sont séparés du reste du groupe, enfouis sous des tonnes de béton où le seul espoir d’être sauvé repose sur un navire ennemi.

Dans l’épisode qui clôt la première saison, Kennex et Dorian enquêtent sur une série de meurtres inspirés par un tueur en série que le père de Kennex (invité John Diehl) avait mis en prison. Alors que l’enquête progresse, la biotechnologie du futur jette un nouvel éclairage sur les crimes du passé. Pendant ce temps, Dorian fait face à la première évaluation de ses performances depuis sa réactivation.