Christine Evangelista

Quand le vol d'une célèbre toile fait la une des journaux, Neal et Peter pensent qu'ils ont affaire à un malfaiteur qui s'inspire du passé criminel de Neal et de ses techniques personnelles pour commettre ses larcins. Ils tentent aussitôt d'identifier cet audacieux criminel. Mais celui-ci n'a pas laissé beaucoup d'indices. Le FBI mobilise tous ses moyens car le temps presse : le tableau pourrait être vite revendu...

Un client du cabinet est reconnu non coupable du meurtre de sa femme par une cour de justice civile mais Cary ne souhaite pas en rester là : le suspect étant réserviste de l'armée, il contacte une collègue du JAG pour qu'il soit rejugé par une cour militaire. Pendant ce temps, les enfants Florrick ne sont pas ravis par la nouvelle campagne de leur père.

Danny est contacté par une ancienne call-girl en pleine panique. Le lendemain, elle est retrouvée morte dans le fleuve : elle a été assassinée par Johnny Vega. Frank, lui, est choqué : le squelette d'un enfant de 9 ans vient d'être retrouvé.

Shay découvre sa nouvelle partenaire, Allison Rafferty, qui se lie d'amitié facilement avec toute la caserne sauf Leslie. Dawson démarre sa formation à l'académie des Pompiers, pendant que Severide se prépare au concours d'instructeur. Clarke, interrogé par la police, reste muet sur les circonstances du meurtre de l'ex-petit ami de sa femme.

Un événement de charité est organisé conjointement par les départements de police et des pompiers. Il s'agit d'une course à pied au profit de la lutte contre le cancer. Dawson et Casey apportent leur aide au groupe de bénévoles. Mais peu après leur arrivée, une détonation retentit. La façade de l'hôpital tout proche est défigurée par un énorme trou béant. Les débris font des dizaines de blessés dans les environs. Les secours s'organisent...

En rentrant à Alexandria après une mission, Daryl, Abraham et Sasha rencontrent de nombreux obstacles, ainsi qu'une nouvelle menace.