Christopher J. Hanke

Conrad et Bell font face à une femme enceinte portant le futur enfant adopté de Jake. Devon réfléchit à l'avenir de sa vie amoureuse. Mina reçoit un appel téléphonique important qui lui fait prendre une décision audacieuse concernant sa carrière.

Les relations entre Kevin et Scotty sont très perturbées par l'infidélité de ce dernier. Toute la famille se retrouve mêlée au drame lors d'un dîner de charité. Kitty a du mal à suivre les différents projets de Jack et s'aperçoit qu'ils n'ont pas la même conception de la vie. Sarah et Luc décident enfin de se marier...

L'état de santé de la mère d'AJ se dégrade, il faut l'opérer en urgence. Nic accouche d'une petite fille et toute l'équipe s'en réjouit. Pendant ce temps, une opération domino va être tentée sur deux patients en attente de greffe.

Le jour de sa baby shower, Nic remarque que Billie reçoit toute une série de messages étranges provenant tous d'un mystérieux expéditeur. Son amie accepte alors de lui en dire plus sur le douloureux secret de son passé.

Une complexe affaire de meurtre-suicide ébranle le département. Entre temps, quand Rusty reçoit une mystérieuse lettre de menace, Emma demande son transfert.

À quelques jours de prêter serment, Bill cherche des moyens de surmonter le sentiment anti-polygame qui se répand parmi les fonctionnaires de l'État. Pendant ce temps, la présence stratégique de Barb au défilé de mode de la Première Dame déclenche un ressentiment persistant entre Nicki et Margene, puis entre Barb et Nicki. Rhonda et le polygame exilé Verlan essaient d'extorquer de l'argent à Alby. Margene et Pam trouvent leur créneau commercial avec Goji Blast et Michael Sainte. Nicki pousse à l'adoption de Cara Lynn. Lois apprend la raison de son malaise. Et Ben récompense Heather pour sa sensibilité.